[Lirik+Terjemahan] IZ*ONE – Fukigen Lucy (Lucy Yang Bad Mood)

Posted on
IZ*ONE – Fukigen Lucy (Lucy Yang Bad Mood)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Nee doushite sonna suneteru no?

(What happened? boku no sei na no ka na?)

Sakki kara me wo awasete kurenai

(What did I do? WOW WOW WOW WOW)

Riyuu itte kurereba ii no ni…

(Tell me the reason omoi ataranai)

Hayaku kigen wo naoshite yo

(Please futsuu ni hanasou)

Konna ni suki na no ni wakatteru darou?

Saa nakanaori shiyou

3! 2! 1! Go!

Gomen ne Lucy Lucy Lucy ayamatteoku yo

(Kitto boku ga Sorry)

Lucy Lucy Lucy yurushite

Soshite ima sugu kisu wo shiyou

Lucy Lucy Lucy wakaranai kedo

(Datte kimi ga Bad mood)

Lucy Lucy Lucy hohoende

Itsumo no you ni dakishimetai

Nannimo nakatta you ni

Boku no hou ga aishiteru Lucy

Mou sorosoro kocchi wo muite yo

(Look at me! chanto meawasete)

Itsu made sonna iji wo hatteru no?

(Forgive me! WOW WOW WOW WOW)

Boku wa nani wo shichattan darou?

(I can’t remember omoidasenain da)

Kitto muishiki dattan da

(Oh No! yokei ni warui ne)

Kimi wo zettai ni ushinaitakunai

Nee dou sureba ii no?

3! 2! 1! Go!

Daisuki Lucy Lucy Lucy sekai de ichiban

(Datte kimi wa Cute!)

Lucy Lucy Lucy dare yori

Zutto kono mama hagu shitetai

Lucy Lucy Lucy wakatte hoshii

(Kimi wa boku no nanbaa wan)

Lucy Lucy Lucy gokai da

Nani ga atte mo mamoru kara

chanto reisei ni natte

boku no koto shinjite yo Lucy

Dare mo minna iroiro aru yo ne

Dakedo Only Only Only Only Only you!

Baby ashita ni nattara OK

Maybe jikan ga kaiketsu suru yo

No Problem No Problem sono uchi ni Alright

Gomen ne Lucy Lucy Lucy ayamatteoku yo

(Kitto boku ga Sorry)

Lucy Lucy Lucy yurushite

Soshite ima sugu kisu wo shiyou

Lucy Lucy Lucy wakaranai kedo

(Datte kimi ga Bad mood)

Lucy Lucy Lucy hohoende

Itsumo no you ni dakishimetai

Nannimo nakatta you ni

Boku no hou ga aishiteru Lucy

KANJI:

IZ*ONE – 不機嫌Lucy 歌詞

ねえ どうしてそんな拗ねてるの?

(What happened? 僕のせいなのかな?)

さっきから目を合わせてくれない

(What did I do? WOW WOW WOW WOW)

理由言ってくれればいいのに…

(Tell me the reason 思い当たらない)

早く 機嫌を直してよ

(Please 普通に話そう)

こんなに好きなのに わかってるだろう?

さあ 仲直りしよう

3!2!1!Go!

ごめんね Lucy Lucy Lucy 謝っておくよ

(きっと 僕が Sorry)

Lucy Lucy Lucy 許して

そして今すぐ キスをしよう

Lucy Lucy Lucy わからないけど

(だって 君が Bad mood)

Lucy Lucy Lucy 微笑んで

いつものように 抱きしめたい

何にもなかったように

僕の方が愛してる Lucy

もう そろそろこっちを向いてよ

(Look at me! ちゃんと目 合わせて)

いつまでそんな意地を張ってるの?

(Forgive me! WOW WOW WOW WOW)

僕は何をしちゃったんだろう?

(I can’t remember 思い出せないんだ)

きっと 無意識だったんだ

(Oh No! 余計に悪いね)

君を絶対に失いたくない

ねえ どうすればいいの?

3!2!1!Go!

大好き Lucy Lucy Lucy 世界で一番

(だって 君は Cute!)

Lucy Lucy Lucy 誰より

ずっとこのまま ハグしてたい

Lucy Lucy Lucy わかって欲しい

(君は 僕のナンバーワン)

Lucy Lucy Lucy 誤解だ

何があっても 守るから

ちゃんと冷静になって

僕のこと信じてよ Lucy

誰もみんな 色々あるよね

だけど Only Only Only Only Only you!

Baby 明日になったらOK

Maybe 時間が解決するよ

No Problem No Problem そのうちに Alright

ごめんね Lucy Lucy Lucy 謝っておくよ

(きっと 僕が Sorry)

Lucy Lucy Lucy 許して

そして今すぐ キスをしよう

Lucy Lucy Lucy わからないけど

(だって 君が Bad mood)

Lucy Lucy Lucy 微笑んで

いつものように 抱きしめたい

何にもなかったように

僕の方が愛してる Lucy

INDONESIA:

Hei, mengapa kau merajuk seperti itu?

(Apa yang terjadi? Apakah itu adalah salahku?

Sejak tadi kau tak melihat ke arahku

(Apa yang kulakukan? WOW WOW WOW WOW)

Aku ingin kau mengatakan alasannya…

(Katakanlah alasannya, aku tak bisa mengerti)

Aku ingin segera memperbaiki mood-mu

(Kumohon bicaralah seperti biasa)

Kau tahu bahwa aku sangat menyukaimu, iya kan?

Mari kita baikan saja

3! 2! 1! Go!

Maafkan aku, Lucy, Lucy, Lucy, aku meminta maaf

(Tentu aku mengatakan “Sorry”)

Lucy, Lucy, Lucy, maafkanlah aku

Lalu sekarang mari kita berciuman

Lucy, Lucy, Lucy, aku tak mengetahuinya

(Karena kau terlihat “Bad mood”)

Lucy, Lucy, Lucy, tersenyumlah

Aku ingin berpelukan seperti biasanya

Seperti tak terjadi sesuatu

Aku akan mencintai dirimu, Lucy

Sekarang sudah saatnya untuk melihat ke arahku

(Lihatlah aku! Hingga benar-benar menatapku)

Sampai kapan kau akan bersikap seperti itu?

(Maafkan aku! WOW WOW WOW WOW)

Apakah yang telah kulakukan padamu?

(Aku tak bisa mengingatnya, tak teringat olehku)

Kuyakin aku tak menyadarinya

(Oh No! Aku merasa sangat bersalah)

Aku pasti tak ingin kehilanganmu

Hei, apa yang harus kulakukan?

3! 2! 1! Go!

Aku mencintaimu, Lucy, Lucy, Lucy, nomor satu di dunia

(Karena kau itu “Cute!”)

Lucy, Lucy, Lucy, lebih dari siapa pun

Aku ingin terus memelukmu seperti ini

Lucy, Lucy, Lucy, kuingin kau tahu

(Bahwa kau adalah “nomor satu”-ku)

Lucy, Lucy, Lucy, itu kesalahpahaman

Apa pun yang terjadi aku akan menjagamu

Aku ingin kau menjadi lebih tenang

Percayalah kepada diriku, Lucy

Meski ada begitu banyak orang di dunia ini

Tetapi hanya, hanya, hanya, hanya, hanya dirimu!

Sayang, hari esok pasti akan “OK”

Mungkin, waktu akan menyelesaikannya

Tak masalah, tak masalah, setelah itu baik-baik saja

Maafkan aku, Lucy, Lucy, Lucy, aku meminta maaf

(Tentu aku mengatakan “Sorry”)

Lucy, Lucy, Lucy, maafkanlah aku

Lalu sekarang mari kita berciuman

Lucy, Lucy, Lucy, aku tak mengetahuinya

(Karena kau terlihat “Bad mood”)

Lucy, Lucy, Lucy, tersenyumlah

Aku ingin berpelukan seperti biasanya

Seperti tak terjadi sesuatu

Aku akan mencintai dirimu, Lucy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *