Keyakizaka46 – 10-gatsu no Pool ni Tobikonda (Melompat ke Kolam Renang Bulan Oktober)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
10-gatsu no pool ni tobikonda
Boku wo warau ga ii
Seifuku no mama oyoi de
Nani wo shikarareru no ka?
Soshite tsumetai mizu no naka de
Wazato shibuki wo agete
Dare ni mo jama wo sarenai
Hontou no jibun tashikametakatta
KANJI:
欅坂46 – 10月のプールに飛び込んだ
10月のプールに飛び込んだ
僕を笑うがいい
制服のまま泳いで 何を叱られるのか？
そして冷たい⽔の中で
わざと⾶沫を上げて
誰にも邪魔をされない
本当の⾃分 確かめたかった
INDONESIA:
Melompat ke kolam renang bulan Oktober
Tak apa jika kau menertawakanku
Dengan berenang menggunakan seragam
Apakah hal yang ingin kulampiaskan?
Kemudian di kolam renang yang dingin itu
Aku sengaja mencipratkan air ke atas
Tak ada siapa pun yang menghalangi
Aku ingin memastikan diriku yang sebenarnya