[Lirik+Terjemahan] =LOVE (Equal LOVE) – CAMEO

=LOVE

Hey tsuyoki no otome nante

Hey inai to omottemasu?

Are you kidding me?

Majisuka? It is what it is

Onna no ko wa kare ni datte

Ah ienai himitsu ga aru

Hntou wa Going for my self

Barechai sou na suriru

Anata no mae de wa sweetie pie

Girigiri tamotte Love or die

Risky!? ︎Risky!!

Bakuhatsu shi chau mou

Really!? ︎Really!!

Danger!? ︎Danger!!

Futari dakishimeatte

Anata ga me wo tojita toki

Watashi donna kao shiteru deshou?

CAMEO

Kidzuiteru? Kidzuiteru?

CAMEO

Misemashou ii kakudo de

Pinkuiro no tinto de kamitsuku

Loving- Loving- Loving- Loving you

Cru- Cru- Crush on me

CAMEO

Anata ni wa, anata ni wa

CAMEO

Minukenai True or false

Pasuteru na uso matsuwari tsui chau

‘Kono mama’ wo suki de ite ♡

CAMEO

=LOVE

Nee kou iu no mo tanoshime chau

Nee taipu na no dakara Forgive me

Massugu kocchi wo mite

Daiji ni daiji ni Touch me

Kizutsukanai de ne

It’s “White lie”

Hikareatteru no

Ray of light

Risky!? ︎Risky!!

Ima ga ii bamen

Really!? ︎Really!!

Danger!? Danger!!

DOUBT

Kidzuite yo kidzuite yo

DOUBT

Suriru sura itoshii kara

Papa mo mama mo dare mo kidzukanai

Cra- Cra- Crazy about you

Give me- Give me- Give me everything

DOUBT

Mamotte ne mamotte ne

DOUBT

Hiroin wa watashi da mon

Yowai bubun mo zenbu mite hoshii

Mabataki wa ‘genkin’ de ♡

Sweetie pie

Hey! Get ready!!

Moratta ringu

Rippu ni neiru, iyaringu mo (zenbu zenbu)

Kyouki ni shichaimashou

Jishin arushi ishi mo tsuyoi watashi ga suki na no

Demo ima wa damashite ageru kara

Special

CAMEO

Kidzuiteru? Kidzuiteru?

CAMEO

Misemashou ii kakudo de

Nani mo shiranai sono kao ga suki yo

Loving- Loving- Loving- Loving you

Cru- Cru- Crush on me

CAMEO

Anata ni wa, anata ni wa

CAMEO

Minukenai True or false

Itsuwari kasaneta watashi wa sweetie pie

‘Jikkuri’ to meshiagare ♡ 

CAMEO

Sweetie pie

Kidzuiteru? Kidzuiteru?

‘Kono mama’ wo sukide ite ♡

CAMEO

Sweetie pie 

Kidzuiteru? Kidzuiteru? 

Itsu made mo ‘soko’ ni ite ♡

CAMEO

KANJI:


=LOVE(イコールラブ) – CAMEO

CAMEO

＝LOVE

Hey強気の乙女なんて

Heyいないと思ってます？

Are you kidding me？

マジすか? It is what it is

女の子は彼にだって

Ah 言えない秘密がある

本当はGoing for my self

バレちゃいそうなスリル

あなたの前ではsweetie pie

ギリギリ保って　Love or die

Risky⁉︎ Risky‼︎

爆発しちゃう　もう

Really⁉︎ Really‼︎

Danger⁉︎ Danger‼︎

2人抱きしめ合って

あなたが目を閉じた時

私どんな顔してるでしょう？

CAMEO

気付いてる？気付いてる？

CAMEO

魅せましょう　いい角度で

ピンク色のティントで噛み付く

らびん　らびん　らびん　Loving you

くら　くら　Crush on me

CAMEO

あなたには？あなたには

CAMEO

見抜けない　True or false

パステルな嘘？纏わりついちゃう

「このまま」を好きでいて♡

CAMEO

＝LOVE

ねぇこういうのも楽しめちゃう

ねぇタイプなの　だからForgive me

真っ直ぐ　こっちを見て

大事に大事に　Touch me

傷つかないでね

It’s “White lie”

惹かれ合ってるの

Ray of light

Risky⁉︎ Risky‼︎

今がいい場面

Really⁉︎ Really‼︎

Danger⁉︎ Danger‼︎

DOUBT

気付いてよ気付いてよ

DOUBT

スリルすら愛しいから

パパもママも誰も気付かない

くれい　くれい　Crazy about you

ぎみ　ぎみ　Give me everything

DOUBT

守ってね　守ってね

DOUBT

ヒロインは私だもん

弱い演技（部分）も全部見て欲しい

瞬きは「厳禁」で♡

sweetie pie

hey!get ready‼︎

もらったリング

リップにネイル、イヤリングも（全部全部）

凶器にしちゃいましょう

自信あるし意志も強い私が好きなの

でも今は騙してあげるから

Special

CAMEO

気付いてる？気付いてる

CAMEO

魅せましょう　いい角度で

何も知らないその表情（かお）が好きよ

らびん　らびん　らびん　Loving you

くら　くら　Crush on me

CAMEO

あなたには　あなたには

CAMEO

見抜けない　True or false

偽り重ねた　私はsweetie pie

「じっくり」と召し上がれ♡

CAMEO

sweetie pie

気付いてる？気付いてる？

「このまま」を好きでいて♡

CAMEO

sweetie pie

気付いてる？気付いてる？

いつまでも「そこ」にいて♡

CAMEO

=LOVE

Hei, sosok wanita yang kuat itu

Hei, apakah kau pikir tak ada?

Apakah kau bercanda kepadaku?

Sungguhan! Itulah yang sebenarnya

Bagi wanita ada sebuah rahasia

Ah, yang tak diucapkan ke lelaki

Sebenarnya aku mementingkan diriku

Sebuah sensasi yang hampir ketahuan

Di depanmu aku adalah sweetie pie

Menjaganya hingga akhir, Love or die

Risky!? Risky!!

Rasanya seakan meledak

Really!? Really!!

Danger!? Danger!!

Ketika kita berdua berpelukan

Di saat kau memejamkan matamu

Apakah kau tahu bagaimana ekspresiku?

CAMEO

Sadarkah kau? Sadarkah kau?

CAMEO

Mari menunjukkannya dengan pesonaku

Menggigitmu dengan lipstrik berwarna pink

Loving- Loving- Loving- Loving you

Cru- Cru- Crush on me

CAMEO

Bagi dirimu, bagi dirimu

Takkan bisa terlihat, True or False

Kebohongan berwarna pastel akan mendekapmu

Aku menyukai “terus seperti ini”-mu ♡

CAMEO

=LOVE

Hei, kau menikmati hal semacam ini, kan?

Hei, apakah tipemu? karenanya maafkan aku

Lihatlah dengan lurus ke arahku

Sentuhlah aku dengan sangat hati-hati

Mohon jangan sakit aku

Adalah “kebohongan lembut”

Apakah kau tertarik?

Bagai secercah cahaya

Risky!? Risky!!

Adegan yang sangat bagus

Really!? Really!!

Danger!? Danger!!

DOUBT

Sadarilah aku, sadarilah aku

Karena aku menyukai sensasi ini

Papa, mama dan siapa pun takkan menyadari

Cra- Cra- Crazy about you

Give me- Give me- Give me everything

DOUBT

Akan kulindungi, akan kulindungi

DOUBT

Karena aku adalah pemeran utamanya

Aku ingin melihat semua sisi lemahmu

Membuka mata itu “tak diperbolehkan” ♡

Sweetie pie

Hey! Get ready‼︎

Cincin yang kupasang

Lipstik, kuku dan juga anting (semuanya semuanya)

Mari membuatnya menjadi senjata

Meski aku menyukai kepercayaan diri dan tekad kuatmu

Tapi sekarang aku akan memperdaya dirimu

Special

CAMEO

Sadarkah kau? Sadarkah kau?

CAMEO

Mari menunjukkannya dengan pesonaku

Aku suka ekspresimu yang tak tahu apa-apa itu

Loving- Loving- Loving- Loving you

Cru- Cru- Crush on me

CAMEO

Bagi dirimu, bagi dirimu

Takkan bisa terlihat, True or False

Memperdayamu dengan “aku adalah sweetie pie”

Nikmatilah “dengan pelan-pelan” ♡

CAMEO

Sweetie pie

Sadarkah kau? Sadarkah kau?

Aku menyukai “terus seperti ini”-mu ♡

CAMEO

Sweetie pie

Sadarkah kau? Sadarkah kau?

Kau boleh terus berkata “ya, di sana” ♡

CAMEO