Kanojo, Okarishimasu / Rent-A-Girlfriend Ending #2
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Minna to watashi wa onaji you dakedo betsumono
Dokidoki dekinai dare ga aite demo
“Mou ii” ja nante kuchiguse de gomakashiteru kedo
Honto wa itsudemo sagashiteta unmei
“Moshi ka shitara…” wa umaku narete bakka
Yureru mukatsuki dake ga mitsumeteru
Dame da akiramenakucha tte
Sou iikikaseteita no ni
Koi wa kyuuten chokka yosougai datta
Suki tte kimochi tsugeteru araato
Kimi wo zutto matteitan da
Ureshikute nakechau yo kono kodou tomaranai
Watashi to deatte kurete arigatou
Yukkuri no koto ga sawagidashite hashiru
KANJI:
みんなと私は同じようだけど別物
ドキドキできない 誰が相手でも
「もういい」じゃなんて口癖で誤魔化してるけど
ホントはいつでも探してた運命
「もしかしたら…」は上手くなれてばっか
揺れるムカつきだけが見つめてる
ダメだ 諦めなくちゃって
そう言い聞かせていたのに
恋は急転直下 予想外だった
好きって気持ち告げてるアラート
君をずっと待っていたんだ
嬉しくて泣けちゃうよ この鼓動止まらない
私と出会ってくれてありがとう
ゆっくりの事が騒ぎだして走る
INDONESIA:
Aku dan semua orang seolah sama, tapi sebenarnya berbeda
Aku tak dapat berdebar-debar meski bersama siapa pun
Aku berkata “ya sudahlah”, menipu diri dengan kebiasaan itu
Padahal sebenarnya aku selalu mencari takdir itu
“Mungkin saja…” semakin memenuhi pikiranku
Hanya menatap dengan emosi yang tak tentu
Tak boleh, tak boleh menyerah begitu saja
Itulah yang kukatakan pada diriku saat itu
Cinta dapat berubah tiba-tiba, sungguh tak terduga
Peringatan yang memberitahuku tentang perasaan cinta
Selama ini aku selalu menunggu kehadiranmu
Aku menangis karena bahagia, debaranku tak dapat berhenti
Terima kasih karena aku telah bertemu denganmu
Segala hal yang lambat mulai berlari dengan berisiknya