Beastars Season 2 Opening #1
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Negau mirai ni nando demo zutto
Kuraitsuku kono machigai darake no sekai no naka
Kimi ni mo waratte hoshii kara
Mou dare mo kizutsukenai
Tsuyoku tsuyoku naritainda yo
Boku ga boku de irareru you ni
Tada kimi wo mamoru sono tame ni
Hashiru hashiru hashirunda yo
Boku no naka no boku wo koeru
KANJI:
YOASOBI – 怪物
願う未来に何度でもずっと
食らいつくこの間違いだらけの世界の中
君にも笑って欲しいから
もう誰も傷付けない
強く強くなりたいんだよ
僕が僕でいられるように
ただ君を守るそのために
走る走る走るんだよ
僕の中の僕を超える
INDONESIA:
Aku selalu berharap untuk masa depan berkali-kali
Di dunia yang penuh dengan kesalahan dan penuh gigitan ini
Aku berharap dapat tersenyum kepadamu
Agar tak ada seorang pun yang terluka
Aku ingin menjadi kuat dan lebih kuat lagi
Sehingga aku bisa menjadi diriku sendiri
Aku ingin melindungimu, dan demi hal itu
Aku akan berlari, berlari, dan terus berlari
Melampaui sosok yang ada di dalam diriku