[Lirik+Terjemahan] NEWS – Chincha Umakka (Sungguh Lezat Sekali)

Posted on

Aye

Masarap

Buono nostimo

Sedap aroi

So lovely na bijo

A chii chii na body line

Hao chii ga story line

Bueno… motto hanasou

Bueno… chotto furetai yeah

Bueno… biito nokkattara

Deliciosso

Saikou no romance yeah

Ama sugi sugar tama ni karai ya

Odorou yo My dancing queen

Chincha umakka yeah

(Chincha umakka yeah)

Abunage na kimi no me wa koi no aji

Meccha umakka yeah

(Meccha umakka yeah)

Konya koso gochirasete

Kimi koso Yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

Umai

Gott ç’est bon

Lazizaa hosmaze

Finom Lækker

So tasty na bijo

A chii chii na party time

Oishii ja tarinai

Bueno… koi ga hajimattara

Deliciosso

Saikyou no vacances yeah

Ama sugi sugar tama ni karai ya

Odorou yo My dancing queen

Chincha umakka yeah

(Chincha umakka yeah)

Abunage na kimi no me wa koi no aji

Meccha umakka yeah

(Meccha umakka yeah)

Konya koso gochirasete

Kimi koso Yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

Stay

Kono mama zutto boku no soba ni ite

Kimi koso sagashi motometa yume

(Chincha umakka yeah)

Abunage na kimi no me wa koi no aji

Meccha umakka yeah

(Meccha umakka yeah)

Konya koso gochirasete

Kimi koso

Chincha umakka yeah

(chincha umakka yeah)

Abunage na kimi no me wa koi no aji

Meccha umakka yeah

(Metcha umakka yeah)

Yume naraba samenai de

Kimi koso Yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

Aye

マサラップ

ブオーノ ノスティモ

スタブ アロイ

So ラブリーな美女

A chi chi な ボディライン

Hao chi が ストーリーライン

Bueno… もっと話そう

Bueno… ちょっと触れたい Yeah

Bueno… ビート乗っかったら

デリシオッソ

最高のロマンス Yeah

甘すぎ Sugar たまに辛いや

踊ろうよ マイ ダンシングクイーン

チンチャうまっか Yeah

(チンチャうまっか Yeah)

危なげな 君の瞳(め)は恋の味

めっちゃうまっか Yeah

(めっちゃうまっか Yeah)

今夜こそ ゴチらせて

君こそ Yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

うまーい

ゴッツ セボン

ラディーズ ホシュマゼ

フィノム レカ

So tasty な美女

A chi chi な パーティタイム

美味しいじゃ足りない

Bueno… 恋がはじまったら

デリシオッソ

最強のバカンス Yeah

甘すぎ Sugar たまに辛いや

踊ろうよ マイ ダンシングクイーン

チンチャうまっか Yeah

(チンチャうまっか Yeah)

危なげな 君の瞳は恋の味

めっちゃうまっか Yeah

(めっちゃうまっか Yeah)

今夜こそ ゴチらせて

君こそ Yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

Stay

このままずっと僕のそばにいて

君こそ探し求めた夢

(チンチャうまっか Yeah)

チンチャうまっか Yeah

危なげな 君の瞳は恋の味

(めっちゃうまっか Yeah)

めっちゃうまっか Yeah

今夜こそ ゴチらせて

君こそ

チンチャうまっか Yeah

(チンチャうまっか Yeah)

危なげな 君の瞳は恋の味

めっちゃうまっか Yeah

(めっちゃうまっか Yeah)

夢ならば醒めないで

君こそ Yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

INDONESIA:

Aye

Masarap

Buono νόστιμο

Sedap อร่อย

So lovely, kecantikanmu

Lekuk tubuh yang panas

Garis cerita yang lezat

Bueno… mari berbicara lagi

Bueno… aku ingin menyentuhmu, yeah

Bueno… jika mengikuti irama

Deliciosso

Romansa yang terbaik, yeah

Gula terlalu manis, kadang terasa pedas

Mari kita menari, my dancing queen

Sungguh lezat sekali yeah

(Sungguh lezat sekali yeah)

Tatapanmu yang berbahaya adalah rasa cinta

Sangat lezat sekali yeah

(Sangat lezat sekali yeah)

Malam ini, biarkan aku menikmatimu

Kau itu terasa begitu yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

うまーい

Gott, ç’est bon

خوشمزه , لذيذ

Finom, Lækker

So tasty, kecantikanmu

Waktu berpesta yang panas

Kelezatannya belum cukup

Bueno… ketika cinta dimulai

Deliciosso

Vacances yang terbaik yeah

Gula terlalu manis, kadang terasa pedas

Mari kita menari, my dancing queen

Sungguh lezat sekali yeah

(Sungguh lezat sekali yeah)

Tatapanmu yang berbahaya adalah rasa cinta

Sangat lezat sekali yeah

(Sangat lezat sekali yeah)

Malam ini, biarkan aku menikmatimu

Kau itu terasa begitu yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

Stay

Aku ingin terusberada di sisimu seperti ini

Kau sendiri adalah mimpi yang kucari

(Sungguh lezat sekali yeah)

Tatapanmu yang berbahaya adalah rasa cinta

Sangat lezat sekali yeah

(Sangat lezat sekali yeah)

Malam ini, biarkan aku menikmatimu

Kau itu

Sungguh lezat sekali yeah

(Sungguh lezat sekali yeah)

Tatapanmu yang berbahaya adalah rasa cinta

Sangat lezat sekali yeah

(Sangat lezat sekali yeah)

Jika itu mimpi, jangan bangunkan aku

Kau itu terasa begitu yummy

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah

Note:

[1] “Chincha umakka” dalam lagu ini terdiri dari dua bahasa, yaitu “chincha” dalam bahasa Korea yang berarti “sungguh” dan “umakka” dalam bahasa Jepang yang berarti “enak” atau “lezat”

[2] Dalam lagu ini juga banyak menggunakan kata “lezat” atau “enak” dalam berbagai bahasa di dunia.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *