Tachitsuteto
Ta Ta Ta…
Shinjiru kimochi ga subete no doa wo akeru yo
Tameshite gorannasai saa!
Tsubuyaku dake de wa kouka wa nainda
Hara kara koe wo dashite miro tsuyoku!
Yo no naka wa rifujinda wake ga wakaran
A gyou ka gyou sa gyou tobashite
Tachitsuteto sakebe yo tachitsuteto zenryoku de
Minagiru darou (enerugii) ta gyou no chikara
Moshi pinchi ni nattara go moji wo tonaerubeshi
Sore ga tachitsuteto pawaa
Ta Ta Ta…
Ta Ta Ta…
Dou ni mo kou ni mo kurushii toki tte aru sa
Tonikaku ganbaru nda yossha!
Kangaetatte nani mo hajimaranai
Damasareta to omotte yare yo haii!
Mikakunin kougotai hakken sareta
Na gyou ha gyou ma gyou ikisugi
Tachitsuteto tatsunda tachitsuteto ima sugu
Makerun janai (namida fuke) ta gyou wa yasashii
Kitto tasukete kureru itsutsu no hiragana-tachi
Sou da tachitsuteto wa kami
Bokura no kotoba wa subete no michi ni tsuujiru
Massugu susumou GO!
Kokoro no mayoi sugu ni tachikirunda
Koe ni daseba sukuwareru darou soiya!
Tachitsuteto nando mo tachitsuteto me wo toji
Kanjiru darou (bakadjikara) ta gyou no maryoku
Tachitsuteto sakebe yo tachitsuteto zenryoku de
Minagiru darou (enerugii) ta gyou no chikara
Moshi pinchi ni nattara go moji wo tonaerubeshi
Sore ga tachitsuteto pawaa
タチツテト
Ta Ta Ta…
信じる気持ちが全てのドアを開けるよ
試してごらんなさい さあ！
呟くだけでは効果はないんだ
腹から声を出してみろ 強く！
世の中は理不尽だ わけがわからん
ア行 カ行 サ行飛ばして
タチツテト 叫べよ タチツテト 全力で
漲るだろう(エネルギー) タ行の力
もしピンチになったら 五文字を唱えるべし
それがタチツテトパワー
Ta Ta Ta…
Ta Ta Ta…
どうにもこうにも苦しい時ってあるさ
とにかく頑張るんだ よっしゃ！
考えたって何も始まらない
騙されたと思ってやれよ ハイッ！
未確認口語体 発見された
ナ行 ハ行 マ行行き過ぎ
タチツテト 立つんだ タチツテト 今すぐ
負けるんじゃない(涙拭け) タ行は優しい
きっと助けてくれる 五つのひらがなたち
そうだ タチツテトは神
僕らの言葉は全ての道に通じる
まっすぐ進もう GO！
心の迷い すぐに断ち切るんだ
声に出せば救われるだろう ソイヤ！
タチツテト 何度も タチツテト 目を閉じ
感じるだろう(馬鹿力) タ行の魔力
タチツテト 叫べよ タチツテト 全力で
漲るだろう(エネルギー) タ行の力
もしピンチになったら 五文字を唱えるべし
それがタチツテトパワー
INDONESIA:
Tachitsuteto
Ta Ta Ta…
Perasaan yang selalu percaya akan membuka segala pintu
Silahkan mencobanya, sekarang mari memulainya!
Menggumamkannya saja takkan memberikan efek
Mari mengeluarkan suara dari perut dengan kuat!
Dunia ini tak masuk akal dan tak dapat dimengerti
Baris “a”, “ka”, dan “sa”, mari mengeluarkannya
Tachitsuteto, berteriaklah, tachitsuteto, dengan sekuat tenaga
Akan terus tumbuh, kan? (Energi) Itulah kekuatan baris “ta”
Jika sedang berada dalam masalah, ucapkanlah lima huruf itu
Itulah kekuatan “tachitsuteto”
Ta Ta Ta…
Ta Ta Ta…
Bagaimana pun masa-masa sulit pasti akan datang
Yang jelas, kita harus tetap berusaha, yossha!
Tak ada yang bisa dimulai dengan memikirkannya
Berpikirlah bahwa kita sedang ditipu, baiklah!
Bahasa lisan yang tak teridentifikasi telah ditemukan
Baris “na”, “ha”, dan “ma” masih terlampau jauh
Tachitsuteto, mari kita bangkit, tachitsuteto, sekarang juga
Jangan menyerah (hapus air mata), baris “ta” terasa lembut
Kuyakin lima huruf hiragana itu pasti dapat membantu kita
Ya benar, tachitsuteto adalah Dewa
Kata-kata kita akan menuntun ke segala jalan
Mari maju dengan lurus, MAJU!
Lenyapkan keraguan di dalam hati sekarang juga
Pasti terselamatkan jika mengeluarkan suara, soiya!
Tachitsuteto, mari menutup mata, tachitsuteto, berkali-kali
Pasti dapat dirasakan, kan? (Kekuatan bodoh) sihir baris “ta”
Tachitsuteto, berteriaklah, tachitsuteto, dengan sekuat tenaga
Akan terus tumbuh, kan? (Energi) Itulah kekuatan baris “ta”
Jika sedang berada dalam masalah, ucapkanlah lima huruf itu
Itulah kekuatan “tachitsuteto”