[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Kodoku wa Kirai Ja Nai (Aku Tak Benci Kesendirian Ini)

Posted on
22/7 – Kodoku wa Kirai Ja Nai (Aku Tak Benci Kesepian Ini)
22/7 Ending #11

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Dareka no mane shita kuchibeni no iro

Niatte inai to shitte iru wa

Hontou wa doko ka de kidzuite hoshii

Tsuyogari nagara omotte ita

Rki no kaisatsu doumou wo miushinatte mo

Seifuku no senaka zettai oikaketari shinai wa

Kodoku wa kirai ja nai

Kono mama hitori kiri

Hankagai no umi ni kiete mo ii

Kodoku wa kirai ja nai

Shiranai dareka kara

Koe wo kakeraretara mendokusai

Idol

KANJI:

22/7 – 孤独は嫌いじゃない

誰かの真似した 口紅の色

似合っていないと 知っているわ

本当はどこかで気づいてほしい

強がりながら思っていた

駅の改札 童蒙を見失っても

制服の背中 絶対追いかけたりしないわ

孤独は嫌いじゃない

このまま一人きり

繁華街の海に 消えてもいい

孤独は嫌いじゃない

知らない誰かから

声をかけられたらめんどくさい

アイドル

INDONESIA:

Warna lipstick yang menyerupai gaya seseorang

Aku tahu bahwa itu tak cocok denganku

Sebenarnya di suatu tempat aku ingin disadari

Aku memikirkannya sambil berpura-pura kuat

Meski pun aku melewatkan domain di pintu tiket stasiun

Aku takkan pernah mengikuti punggung orang yang berseragam

Aku tak benci kesendirian ini

Selama ini aku selalu sendiri

Menghilang di laut kota ini pun tak masalah

Aku tak benci kesendirian ini

Seseorang yang tak kukenal

Jika ia memanggilku di sini rasanya merepotkan

Idol

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *