[Lirik+Terjemahan] Ayana Taketatsu – Dear Dear

Posted on
Ayana Taketatsu – Dear Dear

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Dear Dear miminari akeru yoru ni

“Arigatou” tte fui ini tsubuyaiteita no

Koko kara hajimaru atarashii hibi

Makenai anata wo omoi nagara

“Shiawase no ruuru wo shiritai” tte

Muchuu de kakenukeru hi kasanete

Mitsukete hirotte sugu wasurete

Surechigatte sugu ni michibikarete

Te ni shita nukumori

Dear Dear kazanari hibiku machi de

Anata ni aitai mata sou omotta

Erenda kiseki ni mayowanai you ni

The Story Goes Like This

Asu e to te nobasu

KANJI:

竹達彩奈 – Dear Dear

Dear Dear 耳鳴り 明ける夜に

「ありがとう」って不意に呟いていたの

ここから始まる新しい日々

負けないあなたを思いながら

”幸せのルールを知りたい”って

夢中で駆け抜ける日重ねて

見つけて拾って すぐ忘れて

すれ違って すぐに道きばれて

手にした ぬくもり

Dear Dear 風鳴り 響く街で

あなたに遭いたい またそう思った

選んだ軌跡に迷わない様に

The Story Goes Like This

明日えと手伸ばす

INDONESIA:

Dear Dear, berdengung di telinga pada saat fajar

Tiba-tiba aku pun mengucapkan “terima kasih”

Hari-hari baru yang akan dimulai dari sekarang

Aku takkan menyerah, sementara memikirkanmu

“Aku ingin mengetahui aturan untuk bahagia”

Berlari dengan serius melalui hari yang berulang

Menemukan dan mengambil, lalu melupakannya

Kita saling bertemu, lalu kita segera berpisah

Kehangatan yang kudapatkan

Dear Dear, suara angin menggema di kota ini

Lagi-lagi aku berpikir ingin bertemu denganmu

Agar tak tersesat dalam lintasan yang dipilih

Cerita terus berlanjut seperti ini

Aku menggapaikan tangan ke hari esok

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *