[Lirik+Terjemahan] Genin wa Jibun ni Aru – In the Nude (Di Dalam Ketelanjangan)

Posted on

Boku wo kimi dake no mono ni saa okinimesu made

I’ll try my luck.

Sawagashii maiban wo nobori tsumeru michinori wa One by one

Kocchi muite Click

Retro na viewfinder-goshi ni

Utsuru koko koso ga wonderland sa

Odorasu shoukeesu kara shoumei

Roriko ni suru kyou no princess

Saa kagi wo akete terasu machi no akari

Mihorenai de yakitsukeru no

Shall we dance?

Maybe kono koi ikkai giri

Hi ga ochitara time limit

Utsumuite ki ni shiteru calendar

Lady sore ja mukuwarenai

Kirabiyaka na stage

Te wa todokanai tte ki wo nuki sugi

Original critical de waa!?

I got it

Hey! (Hey!)

What’s going on?

Onozomi wo kanaemashou subete

Hey! (Hey!)

What’s going on?

Soshite baby ubawaretara ikaga?

Fresh na Fruits ajimi shitari

Tarirari LaLaLa…

Jirashitari shitai, hoshigari kai?

Kuyashikerya kashin demo kande mina

Nee nee princess mada odori tarinai

Mata kyou mo kimi wo sagashiteru curtain call

Fumikomu step 1, 2, 3

Party mattada naka shisen wa tokei no hari

Kore wa Fantasy motto muchuu ni natte

Senobi shite hi wo matagou kakeru magic

Shall we dance?

“Suki” jaa arikitari ka na

Jitsu wa sabishigari

Lady first wa shikitari

Tsurete ikou kochira te no naru hou e

All eyes on me.

Tsukuru masterpiece

Nukedasenai trick

Torimidasu festival de waa!?

Agare

Hey! (Hey!)

What’s going on?

Amasu toko naku meshiagare koyoi

Hey! (Hey!)

What’s going on?

Soshite baby madowaseru kimama ni

Trip nara Stop nante nai darou?

Tarirari LaLaLa…

Wink de torotto shiteku sono me nando demo

Itsumo shouka furyou wakattenda

Wow…

Wow…

Sono hitomi sono iro ni nankai mo hikareru

Original critical de waa!?

I got it

Hey! (Hey!)

What’s going on?

Onozomi wo kanaemashou subete

Hey! (Hey!)

What’s going on?

Soshite baby ubawaretara ikaga?

Fresh na Fruits ajimi shitari

Tarirari LaLaLa…

Jirashitari shitai, hoshigari kai?

Kuyashikerya kashin demo kande mina

僕を君だけのものに さあお気に召すまで

I’ll try my luck.

騒がしい毎晩を昇りつめる道のりはOne by one

こっち向いてClick

レトロなビューファインダー

越しに映る此処こそがワンダーランドさ

踊らすショーケースから証明

虜にする今日のプリンセス

さあ鍵を開けて 照らす街の灯り

見惚れないで焼き付けるの

Shall we dance?

メイビー この恋 一回きり

日が落ちたらタイムリミット

俯いて気にしてるカレンダー

Lady それじゃ報われない

綺羅びやかなステージ

手は届かないって気を抜きすぎ

オリジナル クリティカルでワッ!?

I got it

Hey! (Hey!)

What’s going on?

お望みを叶えましょう すべて

Hey! (Hey!)

What’s going on?

そしてBaby 奪われたらいかが?

FreshなFruits 味見したり

タリラリ LaLaLa…

焦らしたりしたい、欲しがりかい?

悔しけりゃ下唇でも噛んでみな

ねえねえプリンセス まだ踊り足りない

また今日も君を探してるカーテンコール

踏み込むステップ 1, 2, 3

パーティー真っ只中 視線は時計の針

これはFantasy もっと夢中になって

背伸びして日を跨ごう かけるマジック

Shall we dance?

「好き」じゃありきたりかな

実は寂しがり

レディーファーストは仕来り

連れて行こう こちら手の鳴る方へ

All eyes on me. 

作るマスターピース

抜け出せないトリック

取り乱すフェスティバルでワッ!?

アガれ

Hey! (Hey!)

What’s going on?

余すとこなく召し上がれ 今宵

Hey! (Hey!)

What’s going on?

そしてBaby 惑わせる気ままに

TripならStopなんてないだろう?

タリラリ LaLaLa…

ウィンクでトロッとしてくその目 何度でも

いつも消化不良わかってんだ

Wow…

Wow…

その瞳 その色に何回も惹かれる

オリジナル クリティカルでワッ!?

I got it

Hey! (Hey!)

What’s going on?

お望みを叶えましょう すべて

Hey! (Hey!)

What’s going on?

そしてBaby

奪われたらいかが?

FreshなFruits 味見したり

タリラリ LaLaLa…

焦らしたりしたい、欲しがりかい?

悔しけりゃ下唇でも噛んでみな

INDONESIA:

Akan kubuat diriku menjadi milikmu hingga kau merasa puas

Aku akan mencoba keberuntunganku.

Jalan untuk mendaki setiap malam yang berisik adalah satu per satu

Lihatlah kemari dan klik

Dengan viewfinder bergaya retro

Sesuatu yang terbayang di tempat ini adalah Wonderland

Pembuktian berawal dari pertunjukan menari

Aku terpikat kepada tuan putri di hari ini

Membuka pintu dengan cahaya kota yang menerangi

Jangan terbakar di dalam perasaan cinta itu

Bagaimana kalau kita menari?

Mungkin cinta ini hanya sekali

Batas waktu hingga hari ini berakhir

Kalender yang membuatmu khawatir

Kasih, itu takkan memberimu imbalan

Panggung yang mempesona

Di luar jangkauan, terlalu hati-hati

Serangan kritis yang asli dan wow!?

Aku mengerti

Hei! (Hei!)

Apa yang terjadi?

Mari membuat harapanmu terwujud semuanya

Hei! (Hei!)

Apa yang terjadi?

Kemudian kasih, bagaimana kalau kurebut?

Mari kita mencoba menikmati buah yang segar

Tarirari LaLaLa…

Kau terlihat bergegas, apakah menginginkannya?

Jika kau merasa menyesal, gigitlah bibir bawahmu

Hei, hei, tuan putri, menarinya masih belum cukup

Bahkan hari ini, panggilan tirai tetap memanggilmu

Dengan kaki yang melangkah, 1, 2, 3

Di tengah pesta, jarum jam adalah pusat perhatian

Ini adalah fantasi, mari menjadi lebih gila lagi

Bersantai dari hari yang melelahkan dengan sihir

Bagaimana kalau kita menari?

“Aku mencintaimu”, apakah biasa saja?

Sebenarnya kau merasa kesepian

Wanita terlebih dahulu adalah aturannya

Mari pergi ke arah tangan yang memanggil ini

Semua mata tertuju padaku

Mahakarya yang akan dibuat

Tipuan yang tak dapat dikeluarkan

Festival yang bergeletakan dan wow!

Bersemangat

Hei! (Hei!) Hei! (Hei!)

Apa yang terjadi?

Mari menikmati malam ini dengan sepenuhnya

Hei! (Hei!) Hei! (Hei!)

Apa yang terjadi?

Kemudian kasih, jangan ragu untuk bingung

Tak ada perhentian di dalam perjalanan, iya kan?

Tarirari LaLaLa…

Meski berkali-kali menatapku dengan kedipan itu

Aku selalu mengetahui hal itu dapat dicerna

Wow…

Wow…

Aku tertarik kepada tatapan dan warna itu berkali-kali

Serangan kritis yang asli dan wow!?

Aku mengerti

Hei! (Hei!)

Apa yang terjadi?

Mari membuat harapanmu terwujud semuanya

Hei! (Hei!)

Apa yang terjadi?

Kemudian kasih, bagaimana kalau kurebut?

Mari kita mencoba menikmati buah yang segar

Tarirari LaLaLa…

Kau terlihat bergegas, apakah menginginkannya?

Jika kau merasa menyesal, gigitlah bibir bawahmu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *