[Lirik+Terjemahan] HoneyWorks feat. Mochizuki Sota & Hayasaka Akari – Koibitotachi no Happy Birthday (Selamat Ulang Tahun Untuk Sepasang Kekasih)

Tanjoubi iwaimashou

Ryouri furumaou

Nayanderu? okotteru?

Nani ka shichatta ka na

Hajimete shoutai shite

Kisu shite morau puran

Kinchou shichau keredo

Sasaete ageyou!

Daisuki

Hapiba Happy Happy Birthday Yeah

Shiawase mono da ne♡

Kamera ni mukatte see no piisu

Nakayoshite kurete arigato

Hapiba Happy Happy Birthday Yeah

Kanpai shichaou yo

Kyou no shuyaku wa kimi da yo Oh Oh

Umarete kite kurete arigato

Tanjoubi iwaimashou

kimi no suki na basho

Negan no yume no kuni

Osoroi zettai

Hashagisugi na kimi to no

Machi jikan mo tanoshii

Chotto hieru tenohira

Koujitsu ni naru

Attamete

Hapiba Happy Happy Birthday Yeah

Tokubetsu na hi da ne

Ote wo haishaku see no de kurappu

Issho ni itekurete arigato

Hapiba Happy Happy Birthday Yeah

Apiiru shichaou yo

Kyou no shuyaku wa kimi da yo Oh Oh

Umarete kite kurete arigato

Happy Birthday

Rainen mo mata oiwaisasete

Isogashikute mo yakusoku ne

Puresento ga tarinai

Kisu shite morau puran

Kinchou shichau keredo

Kisu shite mo ii ka na

Daisuki

Hapiba Happy Happy Birthday Yeah

Shiawase mono da ne♡

Kamera ni mukatte see no piisu

Nakayoshite kurete arigato

Hapiba Happy Happy Birthday Yeah

Kanpai shichaou yo

Kyou no shuyaku wa kimi da yo Oh Oh

Umarete kite kurete arigato

KANJI:


HoneyWorks feat. 望月蒼太(梶裕貴)・早坂あかり(阿澄佳奈) – 恋人たちのハッピーバースデー

君の大事な日

誕生日祝いましょう

料理振る舞おう

悩んでる？怒ってる？

何かしちゃったかな

初めて招待して

キスしてもらうプラン

緊張しちゃうけれど

支えてあげよう！

大好き

ハピバ Happy Happy Birthday Yeah

幸せものだね

カメラに向かってせーのでピース

仲良くしてくれてありがと

ハピバ Happy Happy Birthday Yeah

乾杯しちゃおうよ

今日の主役は君だよ Oh Oh

生まれてきてくれてありがと

誕生日祝いましょう

君の好きな場所

念願の夢の国

お揃いゼッタイ

はしゃぎ過ぎな君との

待ち時間も楽しい

ちょっと冷える手のひら

口実になる

あっためて

ハピバ Happy Happy Birthday Yeah

特別な日だね

お手を拝借せーのでクラップ

一緒にいてくれてありがと

ハピバ Happy Happy Birthday Yeah

アピールしちゃおうよ

今日の主役は君だよ Oh Oh

生まれてきてくれてありがと

Happy Birthday

来年もまたお祝いさせて

忙しくても約束ね

プレゼントが足りない

キスしてもらうプラン

緊張しちゃうけれど

キスしてもいいかな

大好き

ハピバ Happy Happy Birthday Yeah

幸せものだね

カメラに向かってせーのでピース

仲良くしてくれてありがと

ハピバ Happy Happy Birthday Yeah

乾杯しちゃおうよ

今日の主役は君だよ Oh Oh

生まれてきてくれてありがと

Mari merayakan ulang tahun

Aku akan membuat masakan

Apakah kau cemas atau marah?

Apakah aku berbuat salah?

Mengundangmu untuk pertama kali

Aku ingin mendapatkan ciumanmu

Meski aku sedikit merasa gugup

Aku akan memberimu dukungan!

Aku mencintaimu

Hapiba- selamat- selamat ulang tahun, yeah

Inilah hal yang membahagiakan♡

Mari menghadap ke kamera dan berpose “peace”

Terima kasih karena selalu dekat denganku

Hapiba- selamat- selamat ulang tahun, yeah

Mari kita berdua bersulang

Pemeran utama hari ini adalah dirimu, Oh Oh

Aku merasa bersyukur karena sudah terlahir

Mari merayakan ulang tahun

Di tempat yang kau sukai

Negeri impian yang diimpikan

Pasti akan terasa cocok

Dengan dirimu yang sangat bahagia

Waktu menunggu menjadi menyenangkan

Telapak tangan yang sedikit dingin

Dapat menjadi sebuah alasan

Mohon hangatkanlah

Hapiba- selamat- selamat ulang tahun, yeah

Inilah hari yang istimewa

Mari kita menyatukan kedua tangan dan “clap”

Terima kasih karena selalu bersama denganku

Hapiba- selamat- selamat ulang tahun, yeah

Mari membuat permohonan

Pemeran utama hari ini adalah dirimu, Oh Oh

Aku merasa bersyukur karena sudah terlahir

Selamat ulang tahun

Mari merayakannya lagi tahun depan

Janji ya, meski pun kau sedang sibuk

Hadiahnya masih belum cukup

Aku ingin mendapatkan ciumanmu

Meski aku sedikit merasa gugup

Bolehkah aku memberimu ciuman?

Aku mencintaimu

Hapiba- selamat- selamat ulang tahun, yeah

Inilah hal yang membahagiakan♡

Mari menghadap ke kamera dan berpose “peace”

Terima kasih karena selalu dekat denganku

Hapiba- selamat- selamat ulang tahun, yeah

Mari kita berdua bersulang

Pemeran utama hari ini adalah dirimu, Oh Oh

Aku merasa bersyukur karena sudah terlahir

Selamat ulang tahun

Hari- hari yang bahagia
Aku mencintaimu
Hari- hari yang bahagia