[Lirik+Terjemahan] JKT48 – Usotsuki na Dachou (Burung Unta si Pembohong)

Posted on

INDONESIA:

Burung unta yang suka bohong

Berjalan dengan sangat pelan

Berpenampilan mempesona

Sepertinya ku telah dibuat lengah

Burung unta yang sebenarnya

Terlihatnya lebih seksi

Daripada dibilang teman

Bagiku, dia adalah Lover

Kerjaannya selalu bercanda saja

Menutup semua orang dengan asap

Supaya tidak ada yang jatuh cinta kepadanya

Selalu menghindari hal yang serius

Dengan senyuman yang bersinar cerah

Selalu baik kepada siapa pun, membuat hati ini kesal

Aku sangat memahami

Sebenarnya sifatmu pemalu

Semua itu sudah terbongkar

Burung unta yang suka bohong

Sengaja memperlambat diri

Di depan semua orang lain

Berpura-pura bodoh, kan?

Burung unta yang sebenarnya

Lebih cepat dari siapa pun

Dia menyembunyikan sisi

Mengejutkan, itu my Friend

Aku yakin kamu telah menyadari

Perasaanku dari dulu sekali

Namun kau berpura-pura tidak menyadarinya, kan?

Bila kamu memiliki pacar nanti

Semua keseimbangan ini ‘kan memburuk

Kamu orang egaliter sehingga tidak mau jatuh dalam cinta

Tunjukkan wajah aslimu

Padahal kamu ‘kan seorang cowok

Pasti punya keinginannya

Burung unta yang suka bohong

Berjalan dengan sangat pelan

Berpenampilan mempesona

Sepertinya ku telah dibuat lengah

Burung unta yang sebenarnya

Terlihatnya lebih seksi

Daripada dibilang teman

Bagiku, dia adalah Lover

Lehermu terlalu tinggi

Hanya melihat masa lalu

Kaki panjang itu untuk

Kabur dari cinta, kan?

Burung unta yang suka bohong

Karena tidak mau dibenci

Jadi tak mencinta siapa pun

Sifatnya itu sangat pengecut

Selalu mikirin orang lain

Dan melupakan kebebasannya

Burung unta memang begitu

Dibanding merak, ia Lover

Bagiku, dia adalah Lover

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *