[Lirik+Terjemahan] Maruritoryuga – Linaria (Bunga Linaria)

Kata-kata “aku tak sabar” meluap

Kuncup “aku merindukanmu” mekar

Kuyakin aku tak cocok denganmu, pasti tak mungkin

Meski bertanya pada diriku di bayangan air, aku tetap tak mengerti

Hari ini, langit tetap terlihat indah seperti biasanya

Sementara merasakannya

Aku terus mencari keberadaanmu

Bagaikan kelopak bunga

Hasrat cintaku pun jatuh dengan perlahan

Seperti yang telah kuduga

Meski pun aku ditakdirkan tak bisa bersama denganmu

Sadarilah aku sekarang juga, Linaria

Kata-kata “takkan terwujud” membuatku lelah

Duri “tak bisa berhenti” menancap di hatiku

Aku tak dapat bernafas hingga terasa sakit

Aku terlalu memikirkannya

Apakah diriku yang terbayang di matamu terlihat sedang tersenyum?

Ataukah justru terlihat menangis?

Sementara merasakannya

Aku terus mencari keberadaanmu

Bagaikan kelopak bunga

Hasrat cintaku pun jatuh dengan perlahan

Seperti yang telah dibayangkan

Meski pun cinta menjadi layu dan tak menghasilkan buah

Tolonglah aku sekarang juga, Linaria

Kata-kata “aku tak sabar” meluap

Aku ingin terus mencintaimu selamanya

Aku takkan pernah berbohong pada perasaan ini lagi

Sementara merasakannya

Aku terus mencari keberadaanmu

Bagaikan kelopak bunga

Hasrat cintaku pun jatuh dengan perlahan

Seperti yang telah kuduga

Meski pun aku ditakdirkan tak bisa bersama denganmu

Sadarilah aku sekarang juga, Linaria