Tenki no Ko / Weathering With You Theme Song
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Yume ni bokura de ho wo hatte
Kurubeki hi no tame ni yoru wo koe
Izakitai dake mantan de
Ato wa dou ni ka naru sa to kata wo kunda
Kowakunai wake nai daro tomannai
Pinchi to sakimawari shitatte bokura ja shouganai
Bokura no koi ga iu koe ga iu ike to iu
KANJI:
RADWIMPS – グランドエスケープ feat. 三浦透子
夢に僕らで帆を張って
来るべき日のために夜を超え
いざ期待だけ満タンで
あとはどうにかなるさと肩を組んだ
怖くない わけないだろ とまんない
ピンチと先回り したって僕らじゃ仕様がない
僕らの 恋が言う 声が言う 行けと言う
INDONESIA:
Kita mulai berlayar di dalam mimpi
Melalui malam demi hari esok yang datang
Dengan perasaan yang penuh harapan
Tanpa tahu kelanjutannya sambil saling merangkul
Tak mungkin jika kita tak merasa takut, kan?
Kita tak punya pilihan selain menghadapi permasalahan itu
Itulah yang dinamakan cinta, suara dan perjalanan kita