[Lirik+Terjemahan] ROTTENGRAFFTY – Konjiki Graffiti (Grafiti Emas) / Golden Graffiti

Posted on

Omae no miteru sekai wa?!?

Son of a bitch

You’re hated, I wanna kill you

Taikutsu ga kirai dare mo ga bero dasu ainshutain

You fucking fool

You’re hated, I wanna kill you

Tasogarete yarisugoshite tada kurikaesu

Loop∞

Circle of the world

Loop∞

Will be come tomorrow

Look up the same sky anywhere you are

Yuuyake sora ni ukabu kin keshou

Kagayaki kurutte yume no naka

Kaze ni fukarete wo-u wo

Doko e yuku no ka?

Doko e yuku no deshou ka?

Ano hi no kioku wa yume no naka

Konjiki graffiti

Kodoku ni mamireta monitaa gamen keihaku na kurutta benri

Konbini no akari de ochitsuki iyasare

Tema wo habuita hajimari kanketsu no furukoosu

Mushaburi tsuite nodo kokoro uruosu

It woreked, Woreked, Woreked, Tired

It woreked, Tired, Woreked, Higher

It woreked, Woreked, Woreked, Tired

Thank, Give, Apologize

Life is love

Yuuyake sora ni utsuru kin keshou

Kagayaki kurutte yume no naka

Mune wo shimetsukete wo-u wo

Doko e yuku no ka?

Doko e yuku nodeshou ka?

Ano hi no omoi wa yume no naka

Konjiki graffiti

2011DETERMINATION

You can say something you want!!!!!

I want to hear truely nusty words

Brokenwords

One two!!!!!

Distant of the memories

Close your eyes

Lost in a maze

Die many times

No hope, No dream and rotten myself

I scared with my legs bent

Fxxk Off

Nobodyknows

Fxxk Off

Play for the action!!!!!

Kogane sora ga hoho wo someteita

Ano hi no kimi wa yume no naka

Mune wo shimetsukete wo-u wo 

Furikaerazu ike ano hi no sono saki e

Kaze wo oikoshite kyou mo mata

Kagayaki kurutte wo-u wo

Yuuyake saku sesshon

Ano hi no kimi wa yume no naka 

Konjiki graffiti

お前の見てる世界は?!?

Son of a bitch

You’re hated, I wanna kill you

退屈が嫌い誰もがベロ出すアインシュタイン

You fucking fool

You’re hated, I wanna kill you

黄昏れてやり過ごしてただ繰り返す

Loop∞

Circle of the world

Loop∞

Will be come tomorrow

Look up the same sky anywhere you are

夕焼け空に浮かぶ金化粧

輝き狂って夢の中

風に吹かれて wo-u wo

何処へ行くのか?

何処へ行くのでしょうか?

あの日の記憶は夢の中

金色グラフティー

孤独にまみれたモニター画面軽薄な狂った便利

コンビニの灯りで落ち着き癒され

手間を省いた始まり完結のフルコース

ムシャブリついて喉心潤す

It woreked, Woreked, Woreked, Tired

It woreked, Tired, Woreked, Higher

It woreked, Woreked, Woreked, Tired

Thank, Give, Apologize

Life is love

夕焼け空に映る金化粧

輝き狂って夢の中

胸を締め付けて wo-u wo

何処へ行くのか?

何処へ行くのでしょうか?

あの日の想いは夢の中

金色グラフティー

2011DETERMINATION

You can say something you want!!!!!

I want to hear truely nusty words

Brokenwords

One two!!!!!

Distant of the memories

Close your eyes

Lost in a maze

Die many times

No hope, No dream and rotten myself

I scared with my legs bent

Fxxk Off

Nobodyknows

Fxxk Off

Play for the action!!!!!

黄金空が頬を染めていた

あの日の君は夢の中

胸を締め付けて wo-u wo

振り返らず行けあの日のその先へ

風を追い越して今日もまた

輝き狂って wo-u wo

夕焼け咲くセッション

あの日の君は夢の中

金色グラフティー

INDONESIA:

Dunia seperti apa yang kau lihat?!?

Dasar bajingan

Kau dibenci, aku ingin membunuhmu

Benci pada kebosanan, semuanya bagai Einstein yang menjulurkan lidah

Dasar kau tolol

Kau dibenci, aku ingin membunuhmu

Matahari terbenam yang berlalu hanya akan terus berulang

Putaran∞

Lingkaran dunia ini

Putaran∞

Akan menjadi hari esok

Lihatlah langit yang sama dimana pun kau berada

Ornamen emas yang mengapung di langit senja

Bersinar dengan gilanya di dalam mimpi

Sementara dihembus oleh angin, wo-u wo

Ke manakah ia pergi?

Ke manakah sekiranya ia pergi?

Kenangan di hari itu tersimpan di dalam mimpi

Bagaikan grafiti emas

Di depan monitor yang tertutup rasa sepi, ada kenyamanan yang menggoda

Aku dibuat nyaman dan tenang oleh cahaya mini market

Makanan lengkap yang dihabiskan tanpa ada kerepotan di awal

Mampu melembabkan tenggorokanku dengan penuh kesenangan

Melelehkan, melelahkan, melelahkan, melelahkan

Melelehkan, melelahkan, melelahkan, lebih tinggi

Melelehkan, melelahkan, melelahkan, melelahkan

Terima, memberi, dan minta maaf

Kehidupan adalah cinta

Ornamen emas yang mengapung di langit senja

Bersinar dengan gilanya di dalam mimpi

Membuat dadaku terasa kencang, wo-u wo

Ke manakah ia pergi?

Ke manakah sekiranya ia pergi?

Kenangan di hari itu tersimpan di dalam mimpi

Bagaikan grafiti emas

RESOLUSI DI TAHUN 2011

Kau boleh mengatakan sesuatu yang kau inginkan!!!!!

Aku ingin mendengar perkataan yang sungguh menjijikkan

Kata-kata yang rusak

Satu, dua!!!!!

Kenangan yang begitu jauh

Tutup kedua matamu

Tersesat di dalam labirin

Mati entah beberapa kali

Tak ada harapan, tak ada mimpi, dan diri yang busuk

Aku ketakutan dengan kaki yang menekuk

Persetan

Tak ada yang tahu

Persetan

Mainkan untuk aksi!!!!!

Langit berwarna emas mulai mewarnai pipiku

Dirimu di hari itu tersimpan di dalam mimpi

Membuat dadaku terasa kencang, wo-u wo

Terus maju tanpa berpaling, pergi ke kelanjutan hari itu

Hari ini aku mengejar hembusan angin lagi

Bersinar dengan gilanya, wo-u wo

Sesi di saat matahari terbenam mekar

Dirimu di hari itu tersimpan di dalam mimpi

Bagaikan grafiti emas

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *