Boruto -Naruto Next Generations- Opening #7
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Dare ni mo akerarenai tobira wo akero to iwareteiru
Demo kagi wa sagasanai ze jibun dake no yarikata wo sagashite
Kokoro no kusari wo tokihanatsu no wo osorete wa ikenai yo
Doramachikku na monogatari wo koechimau kurai no dekigoto ga
Kimi wo matteiru no sa uso janai yo
Kyou dake wa dare mo
Kimi ni oitsuke ya shinai no sa kimi wo tomerare ya shinai no sa
Mirai wa itsumo mieteru hazu igai na toko de deaeru hazu
Ai ga hashiridasu hajimatte iku takamatte iku
Mirai wa kimi wo mitsumeru hazu hikari wa koko de deaeru hazu
Aizu no beru ga naru masa ni ima boku wo yondeirun da yo
KANJI:
サンボマスター – はじまっていく たかまっていく
誰にも開けられない扉を 開けろと言われている
でもカギは探さないぜ 自分だけのやり方を探して
心のクサリを解き放つのを おそれてはいけないよ
ドラマチックな物語を 超えちまうくらいの出来事が
キミを待っているのさ ウソじゃないよ
今日だけは誰も
キミに追いつけやしないのさ キミを止められやしないのさ
未来はいつも見えてるはず 意外なトコで出会えるはず
愛が走り出す はじまっていく たかまっていく
未来はキミを見つめるはず 光はここで出会えるはず
合図のべるが鳴る まさに今 僕を呼んでいるんだよ
INDONESIA:
Meski pun orang lain berkata “bukalah pintu yang tertutup”
Namun jangan mencari kuncinya, carilah apa yang ingin kau lakukan
Jangan pernah takut untuk melepaskan rantai yang ada di hatimu
Bahkan ada kejadian yang akan melampaui sebuah kisah dramatis
“Aku sudah menunggumu” bukanlah kebohongan
Hari ini, bahkan siapa pun
Tak ada yang mampu berlari mengejarmu, tak ada yang mampu menghentikanmu
Masa depan seharusnya belum terlihat, hal yang mengejutkan seharusnya terjadi
Cinta itu mulai berlari, semuanya sudah dimulai dan terus tumbuh
Masa depan seharusnya sudah melihatmu, cahaya itu seharusnya bersinar di sini