Yuukoku no Moriarty (Moriarty the Patriot) Ending #1
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Yogore tsuita tamashii to tomo ni ihan chikai
Idenshi no gou ni oboretari shoutai
Lie. Itami wo wakechi au nara
Kakugo motte
(Ketsui no kesshou)
Like or dislike nante ki ni shiranai
Mokuteki shidai
(Jitsugen ga sou saijuu you de)
Jiko gisei no you na hisu wa
Dare mo shirienai seigi de
Onaji tsumi wo shotta doushi to
Tachikirenaitachi kizuna wo hokore
Guuzen no hikigane wo
Hitsuzenteki na sutansu to shite
Soshite yuushou de saishuu ni natte you
Don’t believe in what you can see
Shiru imi mo nai shinjitsu wo
(Whatever it takes)
Tadashisa ni mi makasete
Mokuteki wa tada hitotsu
(Let me hear you say)
Kokoro ni uso wo tsukanai de
Tomo ni ikou
Kotae wa mada mitsukannai sou darou
There is no turning back
KANJI:
汚れついた魂と共に違反誓い
遺伝子の業に溺れたり正体
Lie. 痛みを分けちあうなら
覚悟持って
(決意の結晶)
Like or dislike なんて気にしらない
目的次第
(実現がそう最重要で)
自己犠牲の様なヒスは
誰も知りえない正義で
同じ罪を背負った同志と
断ち切れない達絆を誇れ
偶然の引き金を
必然的なスタンスとして
そして優勝で最終になって酔う
Don’t believe in what you can see
知る意味もない真実を
(Whatever it takes)
正しさに身任せて
目的は唯一つ
(Let me hear you say)
心に噓をつかないで
共に行こう
答えはまだ見つかんないそうだろう
There is no turning back
INDONESIA:
Janji pelanggaran dengan jiwa yang kotor
Identitas yang tenggelam di dalam karma
Kebohongan. Jika dapat berbagi rasa sakit
Persiapkan diri
(Itulah kristal tekad)
Suka atau tak suka, aku tak peduli dengan itu
Tergantung pada tujuan
(Realisasi adalah hal yang penting)
Histeria yang bagaikan pengorbanan diri
Adalah keadilan yang tak diketahui siapa pun
Bersama rekan yang membawa dosa sama
Mari membanggakan ikatan yang takkan hancur
Dengan pelatuk tak terduga
Melakukan postur tak terhindarkan
Kemudian mabuk hingga ke akhir kejayaan
Jangan percaya dengan apa yang kau lihat
Kebenaran yang tak masuk untuk diketahui
(Apa pun yang terjadi)
Menyerahkan tubuh pada kebenaran
Tujuannya hanya ada satu saja
(Biarkan aku mendengarkan katamu)
Jangan berbohong kepada hatimu
Mari pergi bersamanya
Jawabannya belum dapat ditemukan, iya kan?
Tidak ada kata untuk menyerah