Sekai Project umumkan bahwa novel visual “Koi ni, Kanmi o Soete 2” karya Canvas+Garden yang sudah dirilis di Steam pada Oktober lalu, akan dapatkan pilihan bahasa Inggris. Novel visual ini sebelumnya hanya dirilis dalam bahasa Jepang dan Mandarin. Versi Inggris-nya kemudian akan diperbaharui pada 15 Maret 2021.
On Monday, March 15th we will be updating Love’s Sweet Garnish 2 on Steam to include English text! Purchase the game now or add it to your wishlist! https://t.co/as2KadZ0Vf
Don’t forget to purchase Love’s Sweet Garnish on Steam as well: https://t.co/7eAsLiSjGQ pic.twitter.com/XnwEtDluWF— Sekai Project (@sekaiproject) March 10, 2021
“Koi ni, Kanmi o Soete 2″ merupakan sekuel dari novel visual pertamanya dimana ditampilkan cerita kelanjutan dari rute Rira dan Rishie dengan tambahan rute terbaru dari Ciel dan Koron.
Visual:
Sinopsis “Koi ni, Kanmi o Soete“:
Rumah baruku adalah rumah nenekku yang juga digunakan sebagai kafe. Dikarenakan nenekku sakit dan dirawat, sayangnya, ia terpaksa menutup kafe hingga pemberitahuan berikutnya. Saat aku mendengar situasi nenek dari Chisato Komada (teman masa kecil yang sudah seperti kakak perempuanku), aku melihat kafe yang ditinggalkan dan hatiku dipenuhi dengan rasa kesendirian. Di saat itulah aku tiba-tiba berpikir:
“Aku ingin membawa toko ini kembali hidup lagi dan menunjukkannya kepada nenek…!!!”
Kami merenovasi bagian dalam toko dan memberikannya nama baru. Kami mempersiapkan menu terbaru dan seragam kafe terbaru, serta memulai perekrutan untuk mendapatkan staf part-time. Langsung saja, dua gadis bernama Niwasaka Rira dan Shionomiya Rishie, datang ke kafe.
“Um…apakah tidak apa-apa jika kami bekerja disini?”
Hembusan angin yang tak biasa meniup kelopak bunga sakura di dalam kafe dan mereka terbang dan berdansa di sekitar kafe, diriku, dan gadis-gadis di dekatku. Ini mungkin adalah permulaan dari kisah pahit yang mungkin akan terjadi…
Sampel CG:
Jajaran seiyuu “Koi ni, Kanmi o Soete“:
- Yami Yumezuki sebagai Rira Niwasaka
- Sakura Hanazawa sebagai Richer Shionomiya
- Nao Hamura sebagai Chimaki-chan
- Hayato Aoki sebagai Eito Haneda
- Aoi Uehara sebagai Ciel Hoshigaoka
- Rika Fujino sebagai Koron Inae
- Karen Hanadera sebagai Nana Kanzaki
- Hikaru Isshiki sebagai Chisato Komada
Jajaran staf:
- Sutradara: Miyu Miyasaka (Sorakoi)
- Penulis Skenario: Bonanza Kazama (Motto! Haramase! Honoo no Oppai Chou Ero ♡ Appli Gakuen!) dan Ryo Mizuki (Izayoi no Fortuna)
- Artist CG: Miyu Miyasaka dan Naco Miyasaka (Otome Kairo)
- Pewarnaan: Naco Miyasaka
- Produksi Suara: AG-promotion (Tsuyokiss)
- Studio: Canvas+Garden
Sakura Hanazawa dan Yami Yumezuki bawakan lagu tema pembuka yang berjudul “Motto Amai Koi Kokoro“. Hanazawa dan Yumezuki juga bawakan lagu tema penutup berjudul “Snow Canvas“.
Novel visual “Koi ni, Kanmi o Soete” pertama kali dirilis Canvas+Garden pada 31 Desember 2017. Sekai Project kemudian melisensi novel visual ini dan dirilis dalam bahasa Inggris di Steam pada 8 September 2018. Sekuelnya yang berjudul “Koi ni, Kanmi o Soete 2” dirilis Canvas+Garden pada 31 Desember 2018.
© CANVAS+GARDEN
Sumber: Sekai Project